为您找到与有关中医的英语会话通用2篇 医学英语课文相关的共200个结果:
中医学是一种起源于中国,以古代中国汉民族的医学实践为主体的传统医学,至今已有数千年的历史。接下来小编为大家整理了有关中医的英语会话,希望对你有帮助哦!
D: As for non-drug therapy, there are acupuncture and moxibustion, massage, and cupping.
病人:关于针灸和按摩,我略知一二。拔火罐是怎么回事?
P: I know a little about acupuncture and massage. What's cupping?
医生:拔火罐就是把一个真空的杯子放在皮肤上引起局部充血的一种治疗方法。通常,医生把一个点燃的酒精棉球放在杯子里一会儿以排出里面的空气使它成为一个真空杯,接着快速地把空杯子放在选定的皮肤上。
D: It is a treatment using a vacuum cup sucked firmly on the skin. Usually, the doctor fires an alcohol sponge and puts it inside the cup for a short while to make the cup a vacuum one, and then he places the vacuum cup instantly over the selected spot of the skin.
病人:有效吗?
P: Is it effective?
医生:就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。但是拔火罐特别适合痛症。
D: Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cupping therapy is specially good for pains.
病人:太绝妙了。
P: That's really fantastic.
医生:实话告诉你,据资料统计,与西医相比,中医更擅长于病毒感染性疾病、免疫系统疾病、心脑血管疾病和神经系统疾病的治疗,而且无任何副作用。
D: To tell the truth, according to statistics, Traditional Chinese Medicine is better for the treatment of diseases of viral infections, immune system, cardio-cerebrovascular system and nervous system without causing any side-effects compared with western medicine.
病人:非常感谢!医生。我现在对中医的理解要好点了。
P: Thank you very much, Doctor! I've got a better understanding of CTM now.
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来有关挂号医学英语情景对话,欢迎大家学习!
护士:早上好!
Nurse: Good morning.
病人:你好!
Patient: Good morning.
护士:请问哪里不舒服?
Nurse: What seems to be the problem?
病人:高烧,感觉糟透了。
Patient: I'm running a high fever and feeling terribly bad.
护士:这种情况出现有多久了?
Nurse: How long have you had the problem?
病人:从昨晚开始的。
Patient: Since last night.
护士:您以前来过咱们医院吗?
Nurse: Well, have you ever been here before?
病人:事实上,我也是刚刚到这个城市。
Patient: As a matter of fact, I have just moved to this city.
护士: 好的,那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄,挂号,住址等等。
Nurse: O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that.
病人:每问题。 请问我应该挂哪科?
Patient: No problem. Which department should I register with, madam?
护士:您最好挂内科。
Nurse: You'd better go to the medical department.
病人:表填好,给你。
Patient: Here is my registration card.
护士:谢谢。挂号费是一美圆。
Nurse: Thank you. The registration fee is one dollar.,
病人:好的。请问我该怎么走?
Patient: Fine. But can you tell me how to get to the medical department, please?
护士:坐电梯到三楼,左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。
Nurse: Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right.
病人:多谢了。
Patient: Thanks a lot.
护士:不客气。
Nurse: You're welcome.
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的实用医学英语会话,希望对大家有帮助。
• 出版社:中国水利水电
• I S B N:9787508448497
• 作者:(英)亚当|译者:肖幸锐...
• 页数:220
• 出版时间:2007-09-01
• 印刷时间:2009-05-01
• 包装:平装
• 开本:16开
• 版次:1
• 印次:2
• 字数:395
• 丛书名:实用医学英语系列
推荐序1
推荐序2
自序
致谢
Unit 1 Meeting People in Hospital医院会面
Unit 2 Departments & Specialists in the Hospital Environment部门科室和专家门诊
Unit 3 What is the Problem & Directions询问病人病情和帮助病人指路
Unit 4 Registration挂号
Unit 5 Common Symptoms&Areas of the Body常见症状以及身体部位
Unit 6 Descriptions of Pain,Appearance and Feelings疼痛、外表症状和病人身体感受的描述
Unit 7 Descriptions of Lengths of Time.Collecting Medical & Family History病症持续时间的描述,以及个人和家庭病历采集
Unit 8 Positioning ofthe Body for Examination.Vital Signs&Tests诊查的正确姿势、生命体征和化验检查
Unit 9 Questions to Ask a Patient to Ena~e Diagnosis&Treatment如何询问病人以帮助诊断和治疗
Unit 10 Procedures on a Patient with or without Local Anesthetic病人局部或无局部麻醉手术
Unit 11 Admission into Hospital&Ward Rounds住院和巡诊
Unit 12 Perioperative Patients.Medication&Discharging a Patient术前、药物治疗和出院
Unit 13 Writing a Letter to an English-speaking Doctor给英语国家医生写信
Unit 14 Complaints&How to Deal with Them如何应对投诉
Keys to Word Search Puzzle答案
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来有关挂号的医学英语口语,欢迎大家学习!
这样多久了?
How long have you had this trouble?
你得这病有多久了?
How long has it been this way?
你昨天吃了什么东西?
Have you take any medicine for it?
你吃过什么药吗?
Any vomitting?
有没有呕吐?
Are you feeling all right?
Do you feel tired?
你感觉疲倦吗?
Are you feeling sick?
你感到恶心吗?
Are your bowels regular?
你的大便正常吗?
Do you cough?
你咳嗽吗?
Do you feel short of breath sometimes?
你有时觉得气急吗?
Do you have any appetite?
你吃东西有胃口吗?
Do you have any difficulty breathing?
你呼吸有困难吗?
Does it hurt?
你通不痛?
你睡眠怎样?
Is this cut still painful?
伤口还疼吗?
Did you suffer from an allergy?
你有过敏史吗?
Did you have any pains here before?
你以前这儿痛过吗?
Have you ever had this experience before?
你以前有过这种情况吗?
Have you had any chronic diseases in the past?
你过去有没有得过慢性病?
Have you ever heard of any chronic diseases whin your family?
你以前听没听说过你家里人有谁得过慢性病?
How is your sleep?
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面读文网小编为大家带来有关疾病的医学英语专业术语,欢迎大家学习!
poliomyelitis 脊髓灰质炎
rabies 狂犬病
neurasthenia 神经衰弱
paralysis 麻痹
peritonitis 腹膜炎
pharyngitis 咽炎
rheumatism 风湿病
rickets, rachitis 佝偻病
sclerosis 硬化
septicemia, septicaemia 败血病
sinusitis 窦炎
smallpox 天花
swamp fever 沼地热
scabies, itch 疥疮
scarlet fever 猩红热
sciatica 坐骨神经痛
syncope 晕厥
syphilis 梅毒
tetanus 破伤风
tumour,tumor 瘤
typhus 斑疹伤寒
thrombosis 血栓形成
torticollis, stiff neck 斜颈
tuberculosis 结核病
urticaria, hives 荨麻疹
whooping cough 百日咳
yellow fever 黄热病
zona, shingles 带状疮疹
浏览量:2
下载量:0
时间:
想知道有关医学的英语应聘信怎么写吗?读文网小编整理了英文求职信范文,希望对大家的求职有所帮助。
Dear Sir:
Hello!
It is an honor in your busy schedule to read my cover letter, thank you! I am a Department of Automation, graduating students will receive bachelors degree. University during the period laid a solid theoretical foundation for the professional, good organizational skills, teamwork spirit, pragmatic style of work.
Proficient professional knowledge of digital signal processing technology, analog digital electronics, C programming language, automatic control, 80X86 principle, etc.; skilled such as the use of Windows 7/XP operating system; skilled use of Office, Excel office automation software; learning photoshop, Flash such as mapping software.
Outstanding accomplishment on the quality of thinking, thinking of progress, Benedict Shou-cheng, a letter, propriety and learning the principles of life.
Social practice, a four-year university life, I have strict requirements, competency-based training, in particular the practice of manipulative ability are my strengths. Low job-seekers holding a book, read the mind of self-confidence sincere, and I look forward to your company to become one!
Sincerely,
Salute!
浏览量:2
下载量:0
时间:
下面是读文网小编整理的医学英语常用口语,欢迎大家阅读!
(P = 病人 D = 医生)
(P = patient D = doctor)
医生:你好,史密斯先生。今天感觉如何?
病人:好多了。谢谢!今天我可以坐直了。针灸的确很棒。
D: Hello, Mr. Smith. How are you feeling today?
P: Much better, thank you! I can sit straight today. The acupuncture is really great.
医生:不错。中医有五千年的历史。它对疾病的发生、发展和治疗都有着完整的理论体系。针灸只不过是治疗像你的椎骨侧突疾病的一种最有效方式。
病人:尽管如此,我的许多同事对中医还是有些不解。你能否多给我讲点?
D: Yes, Chinese Traditional Medicine (CTM) has a history of more than 5,000 years. It has a complete theory about the occurrence, development and treatment of diseases.Acupuncture is only one of the most effective ways to treat diseases such as your pleurapophysis.
P: All the same, many of my colleagues feel much puzzled about CTM. Would you please tell me more about it?
医生:没问题。根据中医理论,疾病的发生是阴阳失调所致。而疾病的治疗就是阴阳的平衡。
病人:嗯,什么是阴阳?
D: Sure. According to CTM theory, the occurrence of diseases is the incoordination between Yin and Yang and the treatment of diseases is the reestablishment of the equilibrium between them.
P: Oh, what's Yin and Yang?
医生:它们是中国古代哲学的两个概念并代表一切事物的两个对立面。中医学运用阴阳理论来解释人体的生理和病理现象。同时, 阴阳也是诊断和治疗疾病的法则。
病人:那么你们中国医生是怎样用这一理论来给病人治病的呢?
D: They are the two concepts from ancient Chinese philosophy and they represent the two contradictories in everything. In CTM theory, Yin and Yang are used to explain physiological and pathological phenomena of the body. They are also the principles of diagnosing and treating diseases.
P: Then how do you Chinese doctors treat your patients by using this theory?
医生:大体说来,中医有两种治疗方式:药物治疗和非药物治疗。
病人:真有趣。你们通常都用什么药?
D: Roughly speaking, there are two common ways of CTM curing diseases: drug therapy and non-drug therapy.
P: That's very interesting. What drugs do you often apply?
医生:至于药物治疗,中医常用草药、矿物质、动物药等。
病人:那非药物治疗呢?
D: As for drug therapy, traditional medicines are used such as herbs, mineral, animals, etc.
P: And how about non-drug therapy?
医生:非药物治疗包括针灸、按摩、拔火罐等。
D: As for non-drug therapy, there are acupuncture and moxibustion, massage, and cupping.
病人:关于针灸和按摩,我略知一二。拔火罐是怎么回事?
P: I know a little about acupuncture and massage. What's cupping?
医生:拔火罐就是把一个真空的杯子放在皮肤上引起局部充血的一种治疗方法。通常,医生把一个点燃的酒精棉球放在杯子里一会儿以排出里面的空气使它成为一个真空杯,接着快速地把空杯子放在选定的皮肤上。
D: It is a treatment using a vacuum cup sucked firmly on the skin. Usually, the doctor fires an alcohol sponge and puts it inside the cup for a short while to make the cup a vacuum one, and then he places the vacuum cup instantly over the selected spot of the skin.
P: Is it effective?
病人:有效吗?
医生:就像我们治疗你的病用的针灸一样有效。但是拔火罐特别适合痛症。
D: Just as effective as acupuncture which we are using to treat you. But cupping therapy is specially good for pains.
P: That's really fantastic.
病人:太绝妙了。
医生:实话告诉你,据资料统计,与西医相比,中医更擅长于病毒感染性疾病、免疫系统疾病、心脑血管疾病和神经系统疾病的治疗,而且无任何副作用。
D: To tell the truth, according to statistics, Traditional Chinese Medicine is better for the treatment of diseases of viral infections, immune system, cardio-cerebrovascular system and nervous system without causing any side-effects compared with western medicine.
病人:非常感谢!医生。我现在对中医的理解要好点了。
P: Thank you very much, Doctor! I've got a better understanding of CTM now.
浏览量:2
下载量:0
时间:
疾病是机体在一定的条件下,受病因损害作用后,因自稳调节紊乱而发生的异常生命活动过程。接下来小编为大家整理了有关疾病的医学英语术语解释,希望对你有帮助哦!
Apert syndrome is a form of acrocephalosyndactyly, in which malformations of the skull, face, hands and feet are prevalent.
Example: The baby was born with Apert Syndrome.
浏览量:2
下载量:0
时间:
如今雾霾天气越来越频发,严重影响着我们的身体健康,需要我们重视保护环境。下面读文网小编为大家带来有关雾霾的英语作文,希望对大家有所帮助!
Recently,haze weather has become a daily one right here in large part of China.People are forced to wear the mask to avoid breathing poisonous air.So it is necessary to find out the reason why leads to that and work out the resolution.If we trace the cause for haze weather ,the main points are as follows ,first,china 's air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited,so you will see that current air appraisal system has defects.Second,some people just go for economic interests instead of turning out products according to relevant law and regulations.They tend to use obsolete equipment in which they are high likely to emit a great deal of wasted air.
Third,across our society ,relevant protection awareness has not built up so that people havent formed a habit of using green product and saving energy as much as possible.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on travelling and working by car while car is the main cause for the haze weather
To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.First ,we should strengthen air monitor to lower the levels of small particulate pollutants.Second,we should enact more strict laws and regulations and keep perfecting our current law on environmental protection to regulate people 's daily action and the industrial production and punish those factories that ignore the protection and keep emitting dangerous material that cause haze.
Third,we should develop green and energy-saving energy to lower the emission of haze and improve air quality.As far as i am concerned ,if we work together to be able to do such measures ,our environment will getting better and better and haze weather will vanish completely.
浏览量:4
下载量:0
时间:
想要学习关于生病的英语情景对话吗?下面读文网小编为大家带来有关生病的英语日常对话,欢迎大家学习!
Doc: Please tell me about your symptoms.
Tim: My nose is constantly running. I have a fever and I vomited a few times. Do you think it is a cold?
Doc: Sorry to say, no. I think it may be the flu.
Tim: Is the flu more serious than a cold?
Doc: Correct. The flu that is going around is rather bad.
Tim: My friend Mary was also vomiting yesterday. Do you think she gave the flu to me?
Doc: Maybe. You should come into to the hospital ASAP. (As Soon As Possible)
医生:请把你的症状告诉我。
蒂姆:我老流鼻涕、发烧、还吐了好几次。您觉得我这是感冒吗?
医生:不是,我想可能是流感。
蒂姆:流感比感冒更严重吗?
医生:是的。流感四处传染,更糟。
蒂姆:我的朋友玛丽昨天也吐了,是她传染给我的吗?
医生:可能。你应该尽快来医院。
浏览量:6
下载量:0
时间:
两情若是久长时,以岂在朝朝暮暮。你想知道有哪些有关恋爱的经典英语句子吗?下面读文网小编为大家带来恋爱的经典英语句子,希望大家喜欢。
1、爱情,是爱情,推动着世界的发展。
Love, is love, to promote the development of the world.
2、破碎带来快乐,可以不再绝望。
Broken bring happiness, can no longer despair.
3、还有什么比两性相爱更美丽的?
What is more beautiful than the love between the two sexes?
4、爱情像月亮,也会有阴晴阳缺的。
Love is like the moon, there will be rain Yang.
5、舞蹈音乐和爱情之子。
Dance music and the son of love.
6、爱情不过是一种疯。
Love is just a kind of crazy.
7、淑女的眼睛是爱情的灿烂的明星。
The lady's eyes are the bright stars of love.
8、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
Two love long, a blessing in every morning and evening.
9、习俗是爱情的天敌。
Custom is the natural enemy of love.
10、爱情的萌芽是智慧的结束。
The bud of love is the end of wisdom.
浏览量:6
下载量:0
时间:
英语情景对话作为真实生活的交际模式,是我们练习英语口语的最佳途径,下面读文网小编为大家带来有关观光的英语情景对话,欢迎大家学习!
A:I've booked an air ticket to Venice.
A:我订了一张去威尼斯的机票。
B:How long will you be there?
B:在那儿呆多久?
A:I'd like to stay there for a week.
A:我想呆一周。
B:So you'll have a tour of the famous city.
那么你可以游览一下这座名城了.
A:Certainly.
A:当然.
浏览量:3
下载量:0
时间:
你想学习一些有关购物的常用英语口对话吗?下面读文网小编为大家带来有关购物的英语对话,供大家参考学习!
S: Excuse me. I need some storybooks in easy English. Do you have anything like that?
学牛:对不起,我要买一些用简易英文写的故事书。你们有那样的书吗?
C: Well, there are a lot of storybooks upstairs in our children's section. Some are written for young children, others for teens. Maybe some of them will suit your needs.
店员:嗯,楼上儿童区有很多故事书。有些是写给儿童看的,其他的则给十来岁的孩子看,也许中间有一些会合乎你的需求。
S: I'll go take a look. Thanks for your help.
学生:我会去看看。谢谢您的帮忙。
C:You're welcome.
店员:不客气。
浏览量:4
下载量:0
时间:
想知道有哪些有关文明礼仪的英语句子吗?下面读文网小编为大家带来有关文明礼仪英语句子,欢迎大家学习。
1、人不能象走兽那样活着,应该追求知识和美德。
Man can not live like beasts, should pursue knowledge and virtue.
2、礼貌是最容易做到的事,也是最珍贵的东西。
Courtesy is the most easy to do, which is the most precious thing.
3、行一件好事,心中泰然;行一件歹事,衾影抱愧。
Do a good thing, poised in heart; Do a bad things, could be ashamed.
4、让我们一起来:关心集体,爱护公物,保护环境!
Let us together to: concerned about the collective, take good care of public property, protect the environment!
5、怀着善意的人,是不难于表达他对人的礼貌的。
Good-will people, it is not hard to express his polite to people.
6、礼仪,是聪明人想出来的与愚人保持距离的一种策略。
Etiquette, is a wise man who want to come out of a device to keep distance with the fool.
7、不在墙上留一条伤痕,不在空气中留下一句脏话。
Don't leave a scar on the wall, not in the air leaving an expletive.
8、礼貌使有礼貌的人喜悦,也使那些受人以礼貌相待的人们喜悦。
Manners make polite people joy, also for those who are polite people.
9、我深信只有有道德的公民才能向自己的祖国致以可被接受的敬礼。
I'm convinced that the only ethical citizens to their country with acceptable salute.
10、美德是精神上的一种宝藏,但是使它生出光彩的则是良好的礼仪。
Virtue is a kind of spiritual treasure, but make it produce luster is good manners.
浏览量:4
下载量:0
时间:
想练习英语口语,那么英语情景对话就是你最好的练习材料,下面读文网小编为大家带来有关谈论家人英语对话,欢迎大家学习!
A:Is this a photo of your family?
A:这是你的全家福吗?
B:Yes,it is.It was taken just before I was leaving for college.
B:是啊,这是我来上大学拍的。
A:You look so lovely.
你长得真可爱。
B:How time flies!I'll not see twenty again.
B:时间过得真快啊,转眼再也没有20岁了.
浏览量:3
下载量:0
时间:
人生最美丽的回忆就是他同别人的友谊,那么你想阅读一些有关友谊的英语美文吗?下面读文网小编为大家带来有关友谊英语美文,欢迎大家阅读!
"A friend walk in when the rest of the world walks out."
"别人都走开的时候,朋友仍与你在一起。”
Sometimes in life,
有时候在生活中,
You find a special friend;
你会找到一个特别的朋友;
Someone who changes your life just by being part of it.
他只是你生活中的一部分内容,却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;
他会把你逗得开怀大笑;
Someone who makes you believe that there really is good in the world.
他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.
他会让你确信,真的有一扇不加锁的门,在等待着你去开启。
This is Forever Friendship.
这就是永远的友谊。
when you're down,
当你失意,
and the world seems dark and empty,
当世界变得黯淡与空虚,
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来,原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
If you turn and walk away,
你转身走开时,
Your forever friend follows,
真正的朋友会紧紧相随,
If you lose you way,
你迷失方向时,
Your forever friend guides you and cheers you on.
真正的朋友会引导你,鼓励你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.
真正的朋友会握着你的手,告诉你一切都会好起来的。
And if you find such a friend,
如果你找到了这样的朋友,
You feel happy and complete,
你会快乐,觉得人生完整,
Because you need not worry,
因为你无需再忧虑。
Your have a forever friend for life,
你拥有了一个真正的朋友,
And forever has no end.
永永远远,永无止境。
浏览量:5
下载量:0
时间: